{"id":4926,"date":"2025-08-30T11:00:00","date_gmt":"2025-08-30T11:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/toucandiscovery.com\/saveurs-guatemala-pepian-cafe-zacapa\/"},"modified":"2026-05-08T18:52:46","modified_gmt":"2026-05-08T18:52:46","slug":"sabores-guatemala-pepian-cafe-zacapa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/toucandiscovery.com\/es\/saveurs-guatemala-pepian-cafe-zacapa\/","title":{"rendered":"Sabores de Guatemala: pepi\u00e1n, caf\u00e9 de Antigua y ron Zacapa"},"content":{"rendered":"<p><em>La cocina guatemalteca es probablemente la m\u00e1s subestimada de Am\u00e9rica Central. Encajada entre la vecina mexicana y los sabores caribe\u00f1os, tiene su propia identidad: m\u00e1s suave, m\u00e1s compleja, profundamente arraigada en la cocina maya precolombina. Estos son los sabores que me han marcado en 15 a\u00f1os.<\/em><\/p>\n<h2>El pepi\u00e1n, plato nacional<\/h2>\n<p>Si tuvieras que quedarte con un solo plato guatemalteco, ser\u00eda el <strong>pepi\u00e1n<\/strong> \u2014 uno de los platos m\u00e1s antiguos que a\u00fan se sirven a diario, declarado patrimonio inmaterial por la UNESCO. Un guiso espeso de pollo o res cocido a fuego lento con una pasta de semillas (s\u00e9samo, calabaza), tomates asados, chiles, especias y chocolate. Todo aligerado con agua y servido con arroz blanco.<\/p>\n<p>Lo prob\u00e9 por primera vez en 2018 en Antigua, en un comedor familiar abierto desde hace 40 a\u00f1os (<strong>Do\u00f1a Luisa Xicotencatl<\/strong>, calle 4 oriente). Desde entonces he vuelto tres veces. Es el tipo de plato que no se encuentra en los hoteles: hay que ir a los comedores y aceptar que la limpieza no est\u00e9 a la altura de un restaurante franc\u00e9s. Precisamente eso es lo que le da alma.<\/p>\n<p><strong>\u00bfD\u00f3nde probar?<\/strong> : <strong>Do\u00f1a Luisa Xicotencatl<\/strong> en Antigua (comedor hist\u00f3rico), <strong>La Fonda de la Calle Real<\/strong> (4 locales en la ciudad), <strong>Hectort&rsquo;s Bistro<\/strong> para una versi\u00f3n m\u00e1s refinada.<\/p>\n<h2>El fiambre, plato de los muertos<\/h2>\n<p>El 1 de noviembre, d\u00eda de Todos los Santos, es uno de los momentos fuertes del a\u00f1o en Guatemala. Todo el pa\u00eds prepara el <strong>fiambre<\/strong> \u2014 una ensalada compleja que combina m\u00e1s de 50 ingredientes: jam\u00f3n, pavo ahumado, sardinas, aceitunas, remolacha, coliflor, esp\u00e1rragos, queso, huevos duros, todo marinado en una vinagreta untuosa. Cada familia tiene su receta, transmitida de generaci\u00f3n en generaci\u00f3n.<\/p>\n<p>Es probablemente el plato m\u00e1s conmovedor culturalmente del pa\u00eds. Se comparte en familia en el cementerio, frente a las tumbas decoradas con flores amarillas (cempas\u00fachil), con las cometas gigantes (barriletes gigantes) que flotan sobre los muertos para guiarlos. <strong>Sumpango<\/strong> y <strong>Santiago Sacatep\u00e9quez<\/strong> son los dos pueblos donde ver los barriletes gigantes \u2014 evento espectacular el 1 de noviembre.<\/p>\n<h2>El caf\u00e9 de Antigua, uno de los mejores del mundo<\/h2>\n<p>Guatemala produce uno de los mejores caf\u00e9s ar\u00e1bica del mundo, y <strong>Antigua<\/strong> es la regi\u00f3n m\u00e1s reconocida. Volc\u00e1nicos, sombreados bajo dosel de \u00e1rboles nativos, a 1500 metros de altitud \u2014 las condiciones son perfectas.<\/p>\n<p>Cinco fincas specialty que conocer:<\/p>\n<ol>\n<li><strong>Filadelfia Coffee Resort<\/strong> (visita + tren de vapor)<\/li>\n<li><strong>Bella Vista Coffee<\/strong> (Q-Grader certificado en el lugar)<\/li>\n<li><strong>De La Gente<\/strong> (cooperativa comunitaria en San Miguel Escobar)<\/li>\n<li><strong>Finca El Injerto<\/strong> (Huehuetenango, lo m\u00e1s premium del pa\u00eds)<\/li>\n<li><strong>Las Nubes<\/strong> (Atitl\u00e1n, caf\u00e9 de altura poco com\u00fan)<\/li>\n<\/ol>\n<p><strong>Un d\u00eda ideal<\/strong> : salida de Antigua al amanecer, tour por una finca, cata con cuchara (cupping) con un Q-Grader, regreso con 2-3 paquetes de specialty (15-30 USD los 250 g).<\/p>\n<h2>El ron Zacapa, orgullo nacional<\/h2>\n<p>Destilado desde 1976 en Zacapa (al este del pa\u00eds), el <strong>Zacapa Centenario<\/strong> es probablemente el ron m\u00e1s premiado de Am\u00e9rica Central. A\u00f1ejamiento a 2300 metros de altitud (sistema solera), notas de chocolate, vainilla, cacao y frutos secos.<\/p>\n<p><strong>Para probar seg\u00fan tu perfil<\/strong> :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Zacapa 23 (Centenario)<\/strong> : equilibrado, ideal como digestivo. 35-50 USD la botella en Guatemala (50 % m\u00e1s barato que en Francia).<\/li>\n<li><strong>Zacapa XO<\/strong> : riqueza arom\u00e1tica, para beber solo, en copa tulip\u00e1n. 80-120 USD.<\/li>\n<li><strong>Zacapa Royal<\/strong> : edici\u00f3n limitada, notas complejas de vainilla y bourbon. 250-400 USD.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Visita a la destiler\u00eda<\/strong> : tours guiados en Quetzaltepeque (Zacapa), 2 d\u00edas por semana, 35 USD con degustaci\u00f3n de las tres edades.<\/p>\n<h2>La comida callejera: tostadas, garnachas, atole<\/h2>\n<p>Guatemala tiene un street food vivaz y subestimado:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Tostadas<\/strong> : tortilla frita crujiente cubierta de guacamole, <em>frijoles volteados<\/em> (frijoles machacados) o <em>mole<\/em> salsa picante. 1-2 USD cada una.<\/li>\n<li><strong>Garnachas<\/strong> : peque\u00f1as tortitas de ma\u00edz salteadas, cubiertas de chicharr\u00f3n y repollo fermentado. Especialidad de Quetzaltenango (Xela).<\/li>\n<li><strong>Chuchitos<\/strong> : tamales miniatura rellenos de pollo o cerdo, cocidos en hoja de pl\u00e1tano.<\/li>\n<li><strong>Atole de elote<\/strong> : bebida caliente a base de ma\u00edz fresco, vainilla y canela. Por la ma\u00f1ana, en los mercados. 0,50 USD el vaso.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>D\u00f3nde probar el mejor street food<\/strong> : mercados de <strong>Chichicastenango<\/strong> (jueves\/domingo), <strong>Solol\u00e1<\/strong> (viernes), <strong>Antigua<\/strong> calle de la Recoleci\u00f3n por la ma\u00f1ana.<\/p>\n<h2>El chocolate maya, regreso a los or\u00edgenes<\/h2>\n<p>Guatemala es una de las cunas del cacao mundial \u2014 la civilizaci\u00f3n maya lo convirti\u00f3 en una bebida sagrada 3000 a\u00f1os antes de que los aztecas lo presentaran a los espa\u00f1oles. Hoy, el <strong>ChocoMuseo<\/strong> de Antigua ofrece talleres de 2 horas donde se transforma el grano en tableta artesanal (del tostado al moldeado).<\/p>\n<p>Para probar tambi\u00e9n: el <strong>xocolatl maya<\/strong>, bebida chocolatada tradicional con chiles, canela y vainilla. Se encuentra en todos los mercados mayas, servida caliente por la ma\u00f1ana. Muy diferente del chocolate caliente occidental, m\u00e1s compleja.<\/p>\n<h2>Algunas palabras que conocer en el comedor<\/h2>\n<ul>\n<li><strong>Comedor<\/strong> : el restaurante familiar econ\u00f3mico, donde comen los locales. Plato a 30-50 quetzales (3-6 \u20ac).<\/li>\n<li><strong>Tortilla<\/strong> : tortilla de ma\u00edz en el coraz\u00f3n de todas las comidas. No confundir con la tortilla espa\u00f1ola (de huevo).<\/li>\n<li><strong>Refresco natural<\/strong> : jugo de frutas frescas (jamaica, tamarindo, naranja), a 5-10 quetzales.<\/li>\n<li><strong>Batido<\/strong> : batido de frutas frescas con leche. 10-15 quetzales.<\/li>\n<li><strong>Quesadilla<\/strong> : aqu\u00ed es un pastel de queso y an\u00eds (nada que ver con la versi\u00f3n mexicana).<\/li>\n<\/ul>\n<hr>\n<p><em>Para las bases log\u00edsticas (temporadas, transporte, formalidades), consulte nuestro <a href=\"https:\/\/toucandiscovery.com\/es\/preparar-viaje-guatemala-guia-practica-2026\/\">gu\u00eda pr\u00e1ctica para preparar tu viaje a Guatemala<\/a>. Para planificar tu itinerario, consulta nuestra <a href=\"https:\/\/toucandiscovery.com\/es\/itinerarios-guatemala-10-14-18-dias\/\">gu\u00eda de itinerarios de Guatemala<\/a>.<\/em><\/p>\n<p><em>Componga su viaje gourmet en <a href=\"https:\/\/dynamics.toucandiscovery.com\/\">Descubrimiento Din\u00e1mico del Tuc\u00e1n<\/a> \u2014 integramos visitas a fincas, degustaciones y experiencias culinarias bajo pedido.<\/em><\/p>\n<p><em><strong>\u00a1Buen provecho!<\/strong><\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Desde el pepi\u00e1n, clasificado por la UNESCO, hasta el caf\u00e9 de Antigua y el ron Zacapa a\u00f1ejado en altitud: los sabores que forjan la identidad de Guatemala, contados por un fundador establecido en Centroam\u00e9rica.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":4945,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"categories":[32,37],"tags":[],"class_list":["post-4926","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-decouvertes","category-guatemala"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO 4.9.10 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"Du pepi\u00e1n class\u00e9 UNESCO au caf\u00e9 d&#039;Antigua en passant par le ron Zacapa vieilli en altitude : les saveurs qui font l&#039;identit\u00e9 du Guatemala, racont\u00e9es par un fondateur install\u00e9 en Am\u00e9rique Centrale.\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<meta name=\"author\" content=\"tristanmartin\"\/>\n\t<meta name=\"google-site-verification\" content=\"JxeC8wccPJkr04qWf_W2lTMkvXOskUPGvcrRUl_msPI\" \/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/toucandiscovery.com\/es\/saveurs-guatemala-pepian-cafe-zacapa\/\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO (AIOSEO) 4.9.10\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"Toucan Discovery - Explore Costa Rica, Live Your Story.\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"Saveurs du Guatemala : pepi\u00e1n, caf\u00e9 d\u2019Antigua et ron Zacapa\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"Du pepi\u00e1n class\u00e9 UNESCO au caf\u00e9 d&#039;Antigua en passant par le ron Zacapa vieilli en altitude : les saveurs qui font l&#039;identit\u00e9 du Guatemala, racont\u00e9es par un fondateur install\u00e9 en Am\u00e9rique Centrale.\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/toucandiscovery.com\/es\/saveurs-guatemala-pepian-cafe-zacapa\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-08-30T11:00:00+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-08T18:52:46+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/toucandiscovery\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"Saveurs du Guatemala : pepi\u00e1n, caf\u00e9 d\u2019Antigua et ron Zacapa\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"Du pepi\u00e1n class\u00e9 UNESCO au caf\u00e9 d&#039;Antigua en passant par le ron Zacapa vieilli en altitude : les saveurs qui font l&#039;identit\u00e9 du Guatemala, racont\u00e9es par un fondateur install\u00e9 en Am\u00e9rique Centrale.\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"BlogPosting\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/toucandiscovery.com\\\/es\\\/saveurs-guatemala-pepian-cafe-zacapa\\\/#blogposting\",\"name\":\"Saveurs du Guatemala : pepi\\u00e1n, caf\\u00e9 d\\u2019Antigua et ron Zacapa\",\"headline\":\"Saveurs du Guatemala : pepi\\u00e1n, caf\\u00e9 d&rsquo;Antigua et ron Zacapa\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/toucandiscovery.com\\\/es\\\/author\\\/tristanmartin\\\/#author\"},\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/toucandiscovery.com\\\/es\\\/#organization\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/toucandiscovery.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Guatemala-2-scaled.webp\",\"width\":1920,\"height\":1080},\"datePublished\":\"2025-08-30T11:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-08T18:52:46+00:00\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/toucandiscovery.com\\\/es\\\/saveurs-guatemala-pepian-cafe-zacapa\\\/#webpage\"},\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/toucandiscovery.com\\\/es\\\/saveurs-guatemala-pepian-cafe-zacapa\\\/#webpage\"},\"articleSection\":\"D\\u00e9couvertes, Guatemala\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/toucandiscovery.com\\\/es\\\/saveurs-guatemala-pepian-cafe-zacapa\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/toucandiscovery.com\\\/es#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/toucandiscovery.com\\\/es\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/toucandiscovery.com\\\/es\\\/category\\\/decouvertes\\\/#listItem\",\"name\":\"D\\u00e9couvertes\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/toucandiscovery.com\\\/es\\\/category\\\/decouvertes\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"D\\u00e9couvertes\",\"item\":\"https:\\\/\\\/toucandiscovery.com\\\/es\\\/category\\\/decouvertes\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/toucandiscovery.com\\\/es\\\/saveurs-guatemala-pepian-cafe-zacapa\\\/#listItem\",\"name\":\"Saveurs du Guatemala : pepi\\u00e1n, caf\\u00e9 d&rsquo;Antigua et ron Zacapa\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/toucandiscovery.com\\\/es#listItem\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/toucandiscovery.com\\\/es\\\/saveurs-guatemala-pepian-cafe-zacapa\\\/#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"Saveurs du Guatemala : pepi\\u00e1n, caf\\u00e9 d&rsquo;Antigua et ron Zacapa\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/toucandiscovery.com\\\/es\\\/category\\\/decouvertes\\\/#listItem\",\"name\":\"D\\u00e9couvertes\"}}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/toucandiscovery.com\\\/es\\\/author\\\/tristanmartin\\\/#author\",\"url\":\"https:\\\/\\\/toucandiscovery.com\\\/es\\\/author\\\/tristanmartin\\\/\",\"name\":\"tristanmartin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/toucandiscovery.com\\\/es\\\/saveurs-guatemala-pepian-cafe-zacapa\\\/#authorImage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ad8bf54c33adcb7438b383b32876d1bd66e6f848a296ca6a7b29515e90666ae2?s=96&d=mm&r=g\",\"width\":96,\"height\":96,\"caption\":\"tristanmartin\"}},{\"@type\":\"TravelAgency\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/toucandiscovery.com\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Toucan Discovery\",\"description\":\"Explore Costa Rica, Live Your Story.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/toucandiscovery.com\\\/es\\\/\",\"telephone\":\"+50687777166\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/toucandiscovery.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/Toucan-discovery-sin-fondo.png\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/toucandiscovery.com\\\/es\\\/saveurs-guatemala-pepian-cafe-zacapa\\\/#organizationLogo\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/toucandiscovery.com\\\/es\\\/saveurs-guatemala-pepian-cafe-zacapa\\\/#organizationLogo\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/toucandiscovery\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/toucan_discovery\",\"https:\\\/\\\/www.tiktok.com\\\/@toucandiscovery\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/93869964\"],\"areaServed\":[\"Costa Rica\",\"Panama\",\"Nicaragua\",\"Guatemala\",\"Belize\",\"Honduras\",\"El Salvador\",\"Mexico\",\"Dominican Republic\",\"Central America\"],\"knowsLanguage\":[\"fr\",\"en\",\"es\",\"it\",\"de\",\"zh\"]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/toucandiscovery.com\\\/es\\\/saveurs-guatemala-pepian-cafe-zacapa\\\/#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/toucandiscovery.com\\\/es\\\/saveurs-guatemala-pepian-cafe-zacapa\\\/\",\"name\":\"Saveurs du Guatemala : pepi\\u00e1n, caf\\u00e9 d\\u2019Antigua et ron Zacapa\",\"description\":\"Du pepi\\u00e1n class\\u00e9 UNESCO au caf\\u00e9 d'Antigua en passant par le ron Zacapa vieilli en altitude : les saveurs qui font l'identit\\u00e9 du Guatemala, racont\\u00e9es par un fondateur install\\u00e9 en Am\\u00e9rique Centrale.\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/toucandiscovery.com\\\/es\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/toucandiscovery.com\\\/es\\\/saveurs-guatemala-pepian-cafe-zacapa\\\/#breadcrumblist\"},\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/toucandiscovery.com\\\/es\\\/author\\\/tristanmartin\\\/#author\"},\"creator\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/toucandiscovery.com\\\/es\\\/author\\\/tristanmartin\\\/#author\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/toucandiscovery.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Guatemala-2-scaled.webp\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/toucandiscovery.com\\\/es\\\/saveurs-guatemala-pepian-cafe-zacapa\\\/#mainImage\",\"width\":1920,\"height\":1080},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/toucandiscovery.com\\\/es\\\/saveurs-guatemala-pepian-cafe-zacapa\\\/#mainImage\"},\"datePublished\":\"2025-08-30T11:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-08T18:52:46+00:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/toucandiscovery.com\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/toucandiscovery.com\\\/es\\\/\",\"name\":\"Toucan Discovery\",\"description\":\"Explore Costa Rica, Live Your Story.\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/toucandiscovery.com\\\/es\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO -->\n\n","aioseo_head_json":{"title":"Sabores de Guatemala: pepi\u00e1n, caf\u00e9 de Antigua y ron Zacapa","description":"Del pepi\u00e1n declarado patrimonio por la UNESCO al caf\u00e9 de Antigua, pasando por el ron Zacapa a\u00f1ejado en altura: los sabores que definen la identidad de Guatemala, contados por un fundador afincado en Am\u00e9rica Central.","canonical_url":"https:\/\/toucandiscovery.com\/es\/saveurs-guatemala-pepian-cafe-zacapa\/","robots":"max-image-preview:large","keywords":"","webmasterTools":{"google-site-verification":"JxeC8wccPJkr04qWf_W2lTMkvXOskUPGvcrRUl_msPI","miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"BlogPosting","@id":"https:\/\/toucandiscovery.com\/es\/saveurs-guatemala-pepian-cafe-zacapa\/#blogposting","name":"Saveurs du Guatemala : pepi\u00e1n, caf\u00e9 d\u2019Antigua et ron Zacapa","headline":"Saveurs du Guatemala : pepi\u00e1n, caf\u00e9 d&rsquo;Antigua et ron Zacapa","author":{"@id":"https:\/\/toucandiscovery.com\/es\/author\/tristanmartin\/#author"},"publisher":{"@id":"https:\/\/toucandiscovery.com\/es\/#organization"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/toucandiscovery.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Guatemala-2-scaled.webp","width":1920,"height":1080},"datePublished":"2025-08-30T11:00:00+00:00","dateModified":"2026-05-08T18:52:46+00:00","inLanguage":"es-ES","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/toucandiscovery.com\/es\/saveurs-guatemala-pepian-cafe-zacapa\/#webpage"},"isPartOf":{"@id":"https:\/\/toucandiscovery.com\/es\/saveurs-guatemala-pepian-cafe-zacapa\/#webpage"},"articleSection":"D\u00e9couvertes, Guatemala"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/toucandiscovery.com\/es\/saveurs-guatemala-pepian-cafe-zacapa\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/toucandiscovery.com\/es#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/toucandiscovery.com\/es","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/toucandiscovery.com\/es\/category\/decouvertes\/#listItem","name":"D\u00e9couvertes"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/toucandiscovery.com\/es\/category\/decouvertes\/#listItem","position":2,"name":"D\u00e9couvertes","item":"https:\/\/toucandiscovery.com\/es\/category\/decouvertes\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/toucandiscovery.com\/es\/saveurs-guatemala-pepian-cafe-zacapa\/#listItem","name":"Saveurs du Guatemala : pepi\u00e1n, caf\u00e9 d&rsquo;Antigua et ron Zacapa"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/toucandiscovery.com\/es#listItem","name":"Home"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/toucandiscovery.com\/es\/saveurs-guatemala-pepian-cafe-zacapa\/#listItem","position":3,"name":"Saveurs du Guatemala : pepi\u00e1n, caf\u00e9 d&rsquo;Antigua et ron Zacapa","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/toucandiscovery.com\/es\/category\/decouvertes\/#listItem","name":"D\u00e9couvertes"}}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/toucandiscovery.com\/es\/author\/tristanmartin\/#author","url":"https:\/\/toucandiscovery.com\/es\/author\/tristanmartin\/","name":"tristanmartin","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/toucandiscovery.com\/es\/saveurs-guatemala-pepian-cafe-zacapa\/#authorImage","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ad8bf54c33adcb7438b383b32876d1bd66e6f848a296ca6a7b29515e90666ae2?s=96&d=mm&r=g","width":96,"height":96,"caption":"tristanmartin"}},{"@type":"TravelAgency","@id":"https:\/\/toucandiscovery.com\/es\/#organization","name":"Toucan Discovery","description":"Explore Costa Rica, Live Your Story.","url":"https:\/\/toucandiscovery.com\/es\/","telephone":"+50687777166","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/toucandiscovery.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Toucan-discovery-sin-fondo.png","@id":"https:\/\/toucandiscovery.com\/es\/saveurs-guatemala-pepian-cafe-zacapa\/#organizationLogo"},"image":{"@id":"https:\/\/toucandiscovery.com\/es\/saveurs-guatemala-pepian-cafe-zacapa\/#organizationLogo"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/toucandiscovery","https:\/\/www.instagram.com\/toucan_discovery","https:\/\/www.tiktok.com\/@toucandiscovery","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/93869964"],"areaServed":["Costa Rica","Panama","Nicaragua","Guatemala","Belize","Honduras","El Salvador","Mexico","Dominican Republic","Central America"],"knowsLanguage":["fr","en","es","it","de","zh"]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/toucandiscovery.com\/es\/saveurs-guatemala-pepian-cafe-zacapa\/#webpage","url":"https:\/\/toucandiscovery.com\/es\/saveurs-guatemala-pepian-cafe-zacapa\/","name":"Saveurs du Guatemala : pepi\u00e1n, caf\u00e9 d\u2019Antigua et ron Zacapa","description":"Du pepi\u00e1n class\u00e9 UNESCO au caf\u00e9 d'Antigua en passant par le ron Zacapa vieilli en altitude : les saveurs qui font l'identit\u00e9 du Guatemala, racont\u00e9es par un fondateur install\u00e9 en Am\u00e9rique Centrale.","inLanguage":"es-ES","isPartOf":{"@id":"https:\/\/toucandiscovery.com\/es\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/toucandiscovery.com\/es\/saveurs-guatemala-pepian-cafe-zacapa\/#breadcrumblist"},"author":{"@id":"https:\/\/toucandiscovery.com\/es\/author\/tristanmartin\/#author"},"creator":{"@id":"https:\/\/toucandiscovery.com\/es\/author\/tristanmartin\/#author"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/toucandiscovery.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Guatemala-2-scaled.webp","@id":"https:\/\/toucandiscovery.com\/es\/saveurs-guatemala-pepian-cafe-zacapa\/#mainImage","width":1920,"height":1080},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/toucandiscovery.com\/es\/saveurs-guatemala-pepian-cafe-zacapa\/#mainImage"},"datePublished":"2025-08-30T11:00:00+00:00","dateModified":"2026-05-08T18:52:46+00:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/toucandiscovery.com\/es\/#website","url":"https:\/\/toucandiscovery.com\/es\/","name":"Toucan Discovery","description":"Explore Costa Rica, Live Your Story.","inLanguage":"es-ES","publisher":{"@id":"https:\/\/toucandiscovery.com\/es\/#organization"}}]},"og:locale":"es_ES","og:site_name":"Toucan Discovery - Explore Costa Rica, Live Your Story.","og:type":"article","og:title":"Saveurs du Guatemala : pepi\u00e1n, caf\u00e9 d\u2019Antigua et ron Zacapa","og:description":"Du pepi\u00e1n class\u00e9 UNESCO au caf\u00e9 d'Antigua en passant par le ron Zacapa vieilli en altitude : les saveurs qui font l'identit\u00e9 du Guatemala, racont\u00e9es par un fondateur install\u00e9 en Am\u00e9rique Centrale.","og:url":"https:\/\/toucandiscovery.com\/es\/saveurs-guatemala-pepian-cafe-zacapa\/","article:published_time":"2025-08-30T11:00:00+00:00","article:modified_time":"2026-05-08T18:52:46+00:00","article:publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/toucandiscovery","twitter:card":"summary_large_image","twitter:title":"Saveurs du Guatemala : pepi\u00e1n, caf\u00e9 d\u2019Antigua et ron Zacapa","twitter:description":"Du pepi\u00e1n class\u00e9 UNESCO au caf\u00e9 d'Antigua en passant par le ron Zacapa vieilli en altitude : les saveurs qui font l'identit\u00e9 du Guatemala, racont\u00e9es par un fondateur install\u00e9 en Am\u00e9rique Centrale."},"aioseo_meta_data":{"post_id":"4926","title":"Sabores de Guatemala: pepi\u00e1n, caf\u00e9 de Antigua y ron Zacapa","description":null,"keywords":null,"keyphrases":{"focus":{"keyphrase":"","score":0,"analysis":{"keyphraseInTitle":{"score":0,"maxScore":9,"error":1}}},"additional":[]},"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":"","og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"BlogPosting","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":"default","schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":"-1","robots_max_videopreview":"-1","robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":"default","local_seo":null,"breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"ai":{"faqs":[],"keyPoints":[],"titles":[],"descriptions":[],"socialPosts":{"email":[],"linkedin":[],"twitter":[],"facebook":[],"instagram":[]}},"created":"2026-05-08 18:23:00","updated":"2026-07-02 20:46:27","seo_analyzer_scan_date":null},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/toucandiscovery.com\/es\" title=\"Home\">Home<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/toucandiscovery.com\/es\/category\/decouvertes\/\" title=\"D\u00e9couvertes\">D\u00e9couvertes<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\tSaveurs du Guatemala : pepi\u00e1n, caf\u00e9 d\u2019Antigua et ron Zacapa\n\t\t<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Home","link":"https:\/\/toucandiscovery.com\/es"},{"label":"D\u00e9couvertes","link":"https:\/\/toucandiscovery.com\/es\/category\/decouvertes\/"},{"label":"Saveurs du Guatemala : pepi\u00e1n, caf\u00e9 d&rsquo;Antigua et ron Zacapa","link":"https:\/\/toucandiscovery.com\/es\/saveurs-guatemala-pepian-cafe-zacapa\/"}],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/toucandiscovery.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4926","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/toucandiscovery.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/toucandiscovery.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/toucandiscovery.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/toucandiscovery.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4926"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/toucandiscovery.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4926\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4955,"href":"https:\/\/toucandiscovery.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4926\/revisions\/4955"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/toucandiscovery.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4945"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/toucandiscovery.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4926"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/toucandiscovery.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4926"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/toucandiscovery.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4926"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}