{"id":4990,"date":"2025-02-15T08:00:00","date_gmt":"2025-02-15T08:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/toucandiscovery.com\/saveurs-salvador-pupusas-cafe-cuisine-rue\/"},"modified":"2026-05-08T20:05:31","modified_gmt":"2026-05-08T20:05:31","slug":"saveurs-salvador-pupusas-cafe-cuisine-rue","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/toucandiscovery.com\/it\/saveurs-salvador-pupusas-cafe-cuisine-rue\/","title":{"rendered":"Saveurs du Salvador : pupusas, caf\u00e9 et cuisine de rue"},"content":{"rendered":"<h1>Saveurs du Salvador : pupusas, caf\u00e9 et cuisine de rue<\/h1>\n<p><em>Le Salvador est le pays d&rsquo;Am\u00e9rique Centrale o\u00f9 l&rsquo;on mange le mieux pour le moins cher. Ce n&rsquo;est pas une opinion \u2014 c&rsquo;est un budget.<\/em><\/p>\n<h2>La pupusa : symbole national et repas complet \u00e0 0,25 USD<\/h2>\n<p>La <strong>pupusa<\/strong> est au Salvador ce que la tortilla est au Mexique \u2014 sauf qu&rsquo;ici, c&rsquo;est un plat complet. Une galette de ma\u00efs (ou de riz) \u00e9paisse, farcie, cuite sur une plancha devant vous. Les garnitures classiques : <strong>revueltas<\/strong> (haricots rouges + fromage + chicharr\u00f3n), <strong>queso con loroco<\/strong> (fromage + fleur de loroco, un go\u00fbt unique qu&rsquo;on ne trouve qu&rsquo;ici), <strong>frijol con queso<\/strong>.<\/p>\n<p>Chaque pupusa co\u00fbte entre 0,25 et 0,75 USD selon le lieu. Trois pupusas + une horchata = un repas pour moins de 2 USD. On les trouve partout : march\u00e9s, bords de route, pupuser\u00edas familiales. Les meilleures sont souvent les plus anonymes \u2014 une plancha sous un toit de t\u00f4le, une file d&rsquo;attente de locaux.<\/p>\n<p>Le <strong>D\u00eda Nacional de la Pupusa<\/strong> est c\u00e9l\u00e9br\u00e9 le deuxi\u00e8me dimanche de novembre. Des concours de la plus grande pupusa ont lieu dans tout le pays. Ce n&rsquo;est pas du folklore pour touristes \u2014 c&rsquo;est une f\u00eate populaire r\u00e9elle.<\/p>\n<h2>Le caf\u00e9 salvadorien : l&rsquo;un des meilleurs d&rsquo;Am\u00e9rique Centrale<\/h2>\n<p>Le Salvador produit du caf\u00e9 depuis le XIXe si\u00e8cle \u2014 c&rsquo;\u00e9tait le premier produit d&rsquo;exportation avant la guerre civile. Aujourd&rsquo;hui, le pays s&rsquo;est repositionn\u00e9 sur le <strong>caf\u00e9 de sp\u00e9cialit\u00e9<\/strong>. Les r\u00e9gions d&rsquo;Apaneca-Ilamatepec et de Santa Ana produisent des arabicas d&rsquo;altitude (1 200-1 800 m) aux profils floraux et fruit\u00e9s.<\/p>\n<p>La vari\u00e9t\u00e9 <strong>Pacamara<\/strong> \u2014 croisement salvadorien entre Pacas et Maragogype \u2014 est devenue une star des concours internationaux. On la trouve dans les caf\u00e9s de sp\u00e9cialit\u00e9 d&rsquo;Ataco, Juay\u00faa et San Salvador. Un espresso \u00e0 base de Pacamara se paie 1-2 USD sur place \u2014 dix fois moins qu&rsquo;\u00e0 Paris.<\/p>\n<p>Visiter une <strong>finca cafetalera<\/strong> sur la Ruta de las Flores est un incontournable. Plusieurs proposent des tours de 1-2h avec d\u00e9gustation : on suit le grain du cerisier \u00e0 la tasse. Le caf\u00e9 salvadorien n&rsquo;a pas encore la notori\u00e9t\u00e9 du costaricien ou du colombien \u2014 c&rsquo;est une question de temps.<\/p>\n<h2>Cuisine de rue : un tour gastronomique \u00e0 5 USD<\/h2>\n<p>La cuisine de rue salvadorienne est diverse et bon march\u00e9 :<\/p>\n<p><strong>Yuca frita con chicharr\u00f3n<\/strong> \u2014 Manioc frit avec porc croustillant et curtido (chou ferment\u00e9). On la trouve dans tous les march\u00e9s. 1-2 USD la portion.<\/p>\n<p><strong>Tamales de elote<\/strong> \u2014 Tamales sucr\u00e9s \u00e0 base de ma\u00efs frais, envelopp\u00e9s dans des feuilles de ma\u00efs. Moelleux, parfum\u00e9s, parfaits au petit-d\u00e9jeuner. 0,50 USD pi\u00e8ce.<\/p>\n<p><strong>Nu\u00e9gados de yuca<\/strong> \u2014 Beignets de manioc baign\u00e9s dans un sirop de panela (sucre de canne non raffin\u00e9). Le dessert de rue par excellence.<\/p>\n<p><strong>Atol de elote<\/strong> \u2014 Boisson chaude \u00e9paisse \u00e0 base de ma\u00efs frais, sucr\u00e9e \u00e0 la cannelle. R\u00e9confortante en altitude sur la Ruta de las Flores.<\/p>\n<p><strong>Horchata salvadore\u00f1a<\/strong> \u2014 Diff\u00e9rente de la mexicaine : ici, c&rsquo;est un m\u00e9lange de graines de morro (j\u00edcaro), cacao, cannelle et s\u00e9same. Rafra\u00eechissante, nourrissante, unique au Salvador.<\/p>\n<h2>Les march\u00e9s : l\u00e0 o\u00f9 tout commence<\/h2>\n<p>Le <strong>Mercado Central de San Salvador<\/strong> est le plus grand et le plus chaotique \u2014 un labyrinthe de stands o\u00f9 l&rsquo;on trouve tout, des pupusas aux herbes m\u00e9dicinales. Le <strong>Mercado de Juay\u00faa<\/strong> (week-end) transforme la place du village en festival gastronomique : brochettes, soupes, ceviches, sucreries.<\/p>\n<p>\u00c0 <strong>Suchitoto<\/strong>, le march\u00e9 est plus petit mais qualitatif \u2014 produits bio, fromages artisanaux, caf\u00e9 local. Le dimanche, les producteurs des environs descendent en ville.<\/p>\n<p>Mon conseil : ne mangez jamais dans un restaurant touristique au Salvador. La meilleure cuisine est dans la rue et sur les march\u00e9s. Le pays n&rsquo;a pas encore \u00e9t\u00e9 reformat\u00e9 par le tourisme de masse \u2014 les saveurs sont intactes.<\/p>\n<h2>Boire au Salvador<\/h2>\n<p>Le <strong>Pilsener<\/strong> est la bi\u00e8re nationale \u2014 blonde l\u00e9g\u00e8re, omnipr\u00e9sente. Le <strong>Toronja Salva Vida<\/strong> (pamplemousse) est un soda local addictif. Le <strong>Kolashampan<\/strong> (soda \u00e0 la canne \u00e0 sucre) divise les opinions mais m\u00e9rite un essai.<\/p>\n<p>C\u00f4t\u00e9 alcool, le <strong>Tic Tack<\/strong> (aguardiente de canne) est le spiritueux populaire. Plus raffin\u00e9 : le <strong>Ron Cihuat\u00e1n<\/strong>, un rhum salvadorien vieilli en f\u00fbts de bourbon qui commence \u00e0 gagner des concours internationaux. La distillerie est visitable pr\u00e8s de San Salvador.<\/p>\n<hr>\n<p><em>Scoprite il nostro <a href=\"https:\/\/toucandiscovery.com\/it\/salvador-carnet-voyage-plus-petit-geant\/\">carnet de voyage Salvador<\/a> et nos <a href=\"https:\/\/toucandiscovery.com\/it\/itineraires-salvador-7-14-jours\/\">itin\u00e9raires 7-14 jours<\/a> per pianificare il viaggio.<\/em><\/p>\n<p><em>Composez votre voyage sur <a href=\"https:\/\/dynamics.toucandiscovery.com\/\">Toucan Discovery Dynamics<\/a> - il vostro viaggio, il vostro ritmo.<\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pupusas, caf\u00e9 Pacamara, horchata, yuca frita \u2014 guide complet de la gastronomie salvadorienne et des meilleurs march\u00e9s.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":5009,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"categories":[32,40],"tags":[],"class_list":["post-4990","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-decouvertes","category-salvador"],"aioseo_notices":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/toucandiscovery.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4990","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/toucandiscovery.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/toucandiscovery.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/toucandiscovery.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/toucandiscovery.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4990"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/toucandiscovery.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4990\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5010,"href":"https:\/\/toucandiscovery.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4990\/revisions\/5010"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/toucandiscovery.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5009"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/toucandiscovery.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4990"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/toucandiscovery.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4990"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/toucandiscovery.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4990"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}