El Salvador · Pacifique sud-est

Jiquilisco

« Le sanctuaire des mangroves » — la plus grande zone de mangroves d'Amérique centrale, 4 espèces de tortues marines, et la Costa del Sol pour finir en plage tranquille.

630 km² · Réserve Biosphère UNESCO 2007
4 espèces tortues marines pondent · ponte juin-déc
200 Bird species · Avian paradise
Discover
Mangroves · À propos de Jiquilisco

The sanctuary du Pacifique salvadorien

The Jiquilisco Bay = la plus grande baie d'El Salvador and the plus grande zone de mangroves d'Amérique centrale. Réserve de Biosphère UNESCO depuis 2007, site Ramsar depuis 2005. 630 km² de canaux, îlots, mangroves, estuaires alimentés par le Río Lempa et la mer Pacifique. 4 espèces de tortues marines pondent sur les plages (juin-décembre) : olive ridley, prieta (verte du Pacifique), carey (imbriquée), baula (luth, la plus grande).

Au nord-ouest, la Costa del Sol = bande de plages Pacifique de 15 km à 1h sud-est de SAL. Plage de sable noir volcanique, eau chaude, vagues moyennes (idéal familles), all-inclusive et hôtels boutique. Plus tranquille qu'El Tunco, plus accessible. Les voyageurs en quête de baignade en couple/famille préfèrent la Costa del Sol. Pour les passionnés de nature : Jiquilisco Bay avec tour bateau parmi les mangroves, observation tortues nocturnes, ornithologie. Le combo des deux = 3-4 nuits de mer + nature.

Notre conseil terrain : 3 nuits idéal — 1-2 jours Costa del Sol (plage, all-inclusive ou boutique), 1-2 jours Jiquilisco (tour mangroves + tortues si saison). Combinaison reine : SAL → Costa del Sol → Jiquilisco → Perquín montagne (option longue) ou retour SAL. Frontière Honduras (El Amatillo) à 2h pour combos transfrontaliers vers Tegucigalpa.

Bahía de Jiquilisco mangroves UNESCO Pacifique
📍 Bahía Jiquilisco + Costa del Sol · Pacifique · El Salvador
Landmarks

Geography & climate

The essentials to know before flying off — situation, access, temperatures, and best time to go.

Map

Situation & Access

  • 📍Costa del SolSud-est El Salvador · 1h de SAL · 15 km de plage · département de La Paz
  • 📍Jiquilisco BaySud-est ES · 2h de SAL · 630 km² mangroves · département de Usulután
  • AirplaneAirportSan Salvador SAL à 1-2h · transferts privés · plus accessible Costa del Sol
  • HighwayRoutesCA-2 Carretera del Litoral excellente · accès direct toutes plages
  • ferryBahía visitesEmbarcadères Puerto El Triunfo, Bahía de Jiquilisco · lanchas locales
☀️

Climate & Season

  • ThermometerTemperature30-32°C jour / 24°C nuit · climat tropical chaud humide · brise marine
  • ☀️SummerNovembre-Avril · ciels bleus, baignade idéale, mangroves accessibles
  • 🌿WinterMai-Octobre · pluies tropicales courtes, mangroves luxuriantes, tortues
  • 🐢Turtle BridgeJuin-Décembre · pic septembre-novembre · spectacle nocturne
  • 🦅Migrations oiseauxOctobre-Mars · pic janvier-février · paradis ornithologique

Month by month — when to go?

Hover over the months to identify the best windows.

January
☀️
February
☀️
March
☀️
avr
Partly cloudy
May
🌿
June
🌿
July
🌿
August
Rain
September
Tornado
October
Rain
November
💎
December
☀️
Sweet spot Toucan High season Off-season
Don't miss it

The 5 experiences signature

What we systematically recommend to our travelers. With, under each experience, the on-the-ground secret that makes the difference.

1Bahía Jiquilisco mangroves bateau El Salvador
🌿 UNESCO 2007

Tour mangroves Bahía de Jiquilisco

630 km² de mangroves classées UNESCO Biosphere Reserve depuis 2007. Tour lancha 3-4h ($30-50/pers privé) parmi les canaux et îlots : tunnels de palétuviers, oiseaux pêcheurs (frégates, pélicans, hérons), iguanes, crabes, dauphins occasionnels. Embarcadères Puerto El Triunfo or Puerto Parada. Île de los Pajaros (île aux oiseaux) = colonies frégates impressionnantes. Île de Méndez = communauté pêcheurs.

🦅 Frégates et hérons🌅 Sunset depuis lancha = magique
2Tortues marines Bahía Jiquilisco ponte
🐢 4 espèces

Ponte tortues marines (juin-déc)

La Bahía de Jiquilisco abrite la plus importante zone de ponte de tortues d'El Salvador : 4 espèces (olive ridley, prieta verte, carey imbriquée, baula luth). Pic septembre-novembre. Organized night tour ($30-50, accompagné par chercheurs ICAPO ou tortugarios communautaires) : observation ponte (sans flash), parfois libération bébés tortues. Indispensable de respecter (silence, pas de lumière, distance).

🐢 Pic sept-nov · ponte massive📵 Pas de flash, silence absolu
3Costa del Sol plage El Salvador
🏖️ Plages tranquilles

Costa del Sol — plages familles

À 1h sud-est de SAL, Costa del Sol = 15 km de plages de sable noir volcanique, eau chaude (28°C), vagues moyennes (idéal familles, baignade tranquille). All-inclusive (Royal Decameron Salinitas), boutique hôtels (Hotel Tortuga Verde), restos plage. Plus tranquille qu'El Tunco, plus simple à atteindre. Pacific Paradise à côté = plage encore plus calme. Idéal pour familles avec enfants ou couples cherchant détente.

👨‍👩‍👧 Familial idéal🌴 All-inclusive ou boutique
4Estuaire Lempa Bahía Jiquilisco oiseaux
🦅 Birdwatching

Estuaire Río Lempa & ornithologie

The Río Lempa (le plus grand fleuve d'AC du Pacifique) se jette dans la baie. Estuaire = paradis ornithologique avec plus de 200 espèces d'oiseaux, dont espèces migratrices (oct-mars). Tour bateau matinal (4-6h, $40-60) avec guide ornithologue : flamants, spatules roses, ibis, aigrettes, faucon pèlerin migrateur, jacanas. Préparation : binoculaires, vêtements neutres, anti-moustique. Top pour passionnés.

🦅 200+ espèces oiseaux🔭 Tour ornitho 4-6h matin
5Pêcheurs communauté Bahía Jiquilisco
🐟 Communautés

Communautés pêcheurs & coquillages

Au cœur de la baie, communautés de pêcheurs et collecteurs de coquillages (curiles, conchas) vivent dans des villages sur pilotis : Méndez, Salinas del Potrero, Las Pavas. Tour communautaire ($25-40) : visite atelier de coquillages (matières premières pour cuisine et bijoux), pêche traditionnelle, déjeuner familial pescado frito. Tourisme rural responsable = soutien direct aux communautés. Authenticité garantie.

🤝 Tourisme responsable🐚 Curiles spécialité locale
Mind map

Pacifique sud-est & ses 2 zones

2 zones distinctes mais combinables : Costa del Sol (plages familiales, all-inclusive et boutique, à 1h SAL), Jiquilisco Bay (mangroves UNESCO, tortues, ornithologie, à 2h SAL). Les deux ensemble = 3-4 nuits parfaites mer + nature.

Costa del Sol

Pour : plage familiale · all-inclusive · détente

  • Beach 15 km plage sable noir · sécurisée
  • 🏨 Royal Decameron Salinitas · all-inclusive
  • 🏨 Tortuga Verde, Pacific Paradise · boutique
  • 🌊 Vagues moyennes · baignade familiale
  • 📍 1h de SAL · accès direct

Bahía de Jiquilisco (UNESCO)

Pour : nature · tortues · ornithologie

  • 🌿 630 km² mangroves · UNESCO 2007
  • 🐢 4 espèces tortues ponte · juin-déc
  • 🦅 200+ espèces oiseaux · paradis ornitho
  • 🤝 Fishing Communities · tourisme responsable
  • 📍 2h de SAL · Puerto El Triunfo
Bestiary

Nature that you attend

The Jiquilisco Bay abrite l'écosystème le plus riche du Pacifique salvadorien : 4 espèces de tortues marines, 200+ espèces d'oiseaux (résidents + migrateurs), crocodiles d'eau saumâtre, mollusques endémiques (curiles), poissons abondants. UNESCO Biosphere Reserve depuis 2007. Important couloir de migration nord-sud des oiseaux d'Amérique.

🐢
Leatherback turtle
Leatherback sea turtle
Plages · oct-déc · plus grande tortue marine
🐢
Olive Ridley sea turtle
Olive Ridley sea turtle
Plages · juin-déc · pic sept-nov
🦅
Magnificent frigate
Magnificent Frigatebird
Île aux oiseaux · journée
🦩
Spatule rose
Platalea ajaja
Estuaire Lempa · matin
🐊
American crocodile
American crocodile
Mangroves · nuit
🐬
Spotted dolphin
Spotted dolphin
Embouchure baie · journée
Gastronomy

Flavors de la baie

Cuisine de mer et de mangrove : pêche du jour (snapper, dorado, mojarra), curiles (mollusques de mangrove, spécialité locale), crevettes, ceviche. Influence pêcheurs = ranchos rustiques face mer, Costa del Sol = restos modernes plage. Plats simples, fraîcheur garantie, prix bas.

🐚 Cocktail de curiles
~$5 — input
Spécialité signature : curiles (Anadara tuberculosa, mollusques de mangrove) crus + citron + tomate + oignon + coriandre + sauce piquante. Servi en verre. Vendu par les pêcheurs eux-mêmes à Puerto El Triunfo. Frais, iodé, unique au Salvador. Tradition centenaire.
🐟 Pescado a la talla
~$10 — dish
Poisson entier (snapper, dorado) ouvert et marinade aux épices, grillé sur feu de bois. Servi avec gallo pinto, plátano, salade, tortillas. Restaurants front mer Costa del Sol et ranchos Puerto El Triunfo. Spécialité côtière universelle, fraîcheur du jour.
🦐 Crevettes Jaiba
~$12 — dish
Crevettes locales pêchées dans la baie + sauce jaiba (crabe + tomate + ail + piment). Servies avec riz blanc et patacones. Spécialité Bahía de Jiquilisco. Restos de Puerto El Triunfo (rancho La Estela) ou hôtels Costa del Sol.
🦀 Cangrejos en sopa
~$8 — dish
Soupe aux crabes de mangrove (cangrejo azul) avec coco, tomate, oignon, piment. Plat communauté pêcheurs Bahía. Servi très chaud avec tortillas pour saucer. Authentique, copieux, signature locale. Restaurantes Puerto Parada et Méndez.
🫓 Pupusas con camarón
~$1-2 — chacune
Variante côtière : pupusas farcies aux crevettes hachées + queso. Plus chères que classiques ($1-2 vs $0,50-1). Pupuserías Costa del Sol et ranchos Bahía. Goût mer + fromage = délicieux. Servies avec curtido et salsa.
Cold coconut
~$1 — beverage
Noix de coco verte fraîche, ouverte au coupe-coupe, paille plantée dedans. Vendue partout sur les plages et bords de route Costa del Sol. Hydratation tropicale par excellence. Filière production directe par paysans locaux. Idéal après baignade.
Our field selection

Where sleep ?

2 options bien différentes : Costa del Sol (all-inclusive Royal Decameron, boutique Tortuga Verde, plages tranquilles) ou Jiquilisco Bay (lodges éco-rustiques en mangroves, hébergement communautaire). Choix selon programme : plage = Costa del Sol, nature = Jiquilisco.

5 stars
Royal Decameron Salinitas (Costa del Sol)
Resort all-inclusive · 350 chambres · 6 piscines · 8 restos · activités sport · familial
Families · All-inclusive
⚡ Book Dynamics
4 stars
Hotel Tortuga Verde (Costa del Sol)
Boutique éco-conscient · 18 chambres · piscine · resto bio · plage privée · ONG protection tortues
Couples · Voyageurs engagés
⚡ Book Dynamics
4 stars
Hotel Bahía del Sol (Costa del Sol)
Boutique colonial pieds dans l'eau · 24 chambres · piscine · resto · charme local
Couples · Families
⚡ Book Dynamics
3 stars
Hotel Boruca Lodge (Bahía Jiquilisco)
Eco-lodge mangroves · 12 cabanas bois · resto · base tours bahía · authentique
Naturalistes · Tortues
⚡ Book Dynamics
3 stars
Pacific Paradise (Costa del Sol)
Resort plage tranquille · 80 chambres · piscine · plage privée · familial budget
Familles · Petit budget
⚡ Book Dynamics
Field expertise

Tips Experts Toucan

Real tips that guides don't give you. 8 on-the-ground shortcuts to save time, money, and frustration.

Alarm clock
Duration

3 nights ideal

3 nuits combo idéal : 1-2 jours Costa del Sol (plage, all-inclusive ou boutique), 1-2 jours Jiquilisco (mangroves, tortues, communautés). 4 nuits si on veut tortues ponte (juin-déc) + ornithologie. Excursion 1 jour Bahía depuis SAL faisable.

🐢
TURTLES

Pic septembre-novembre

Pic ponte tortues = septembre-novembre (juin-décembre période globale). Tour nocturne organisé ($30-50, accompagné par chercheurs ICAPO ou tortugarios). Pas de flash, silence absolu. Possibilité libération bébés tortues. Hôtel Tortuga Verde collabore directement.

🌿
MANGROVES

Tour 16h sunset

Tour mangroves en lancha = 3-4h, $30-50/pers privé. Départ Puerto El Triunfo ou Puerto Parada. Tour 16h-18h = sunset depuis lancha = magique. Apporter binoculaires, anti-moustiques (mangroves), eau, snacks. Embarcation petite, max 6 pers.

Beach
CHOIX BASE

Costa del Sol vs Jiquilisco

Costa del Sol = familial, plage, all-inclusive ou boutique, 1h SAL. Jiquilisco = nature/eco, mangroves, lodges rustiques, 2h SAL. Pour mixer : 2 nuits Costa del Sol + 1 nuit Jiquilisco lodge éco. Ou 3 nuits Tortuga Verde (situé entre les deux !).

🦅
ORNITHO

Tour matin oct-mars

Pour les passionnés ornithologie : tour matinal 4-6h ($40-60) avec guide ornithologue. Pic migration octobre-mars (espèces nord-américaines en hivernage). Espèces signature : flamants, spatules roses, ibis, frégates, faucon pèlerin migrateur, jacanas.

🤝
COMMUNAUTÉS

Responsible tourism

Communautés pêcheurs île Méndez, Salinas del Potrero, Las Pavas = tourisme rural responsable. Tour communautaire ($25-40) = visite atelier coquillages + pêche traditionnelle + déjeuner familial. Soutien direct aux communautés. Notre DMC privilégie ces options.

🦟
HEALTH

Anti-moustiques mangroves

Mangroves = humides, moustiques actifs surtout matin/soir. Anti-moustique DEET 30%+ obligatoire pour Bahía (Costa del Sol moins). Vêtements longs au crépuscule. Risque dengue faible mais présent. Hébergements ont moustiquaires.

💵
Budget

Very accessible

All-inclusive Decameron $150-250, boutique Costa del Sol $90-180, eco-lodge Jiquilisco $50-100. Tour mangroves $30-50, tortues $30-50, ornitho $40-60. Repas $5-25. USD officiel. Plus accessible que Costa Rica équivalent.

⚠️ Avoid — classic pitfalls

  • ❌ Flash photos tortues : désoriente les tortues. Strictement interdit. Téléphone aussi (lumière écran).
  • ❌ Costa del Sol pour surfeurs : vagues moyennes, pas idéal surf. Préférer El Tunco/El Zonte (1h plus à l'ouest).
  • ❌ Sans crème solaire reef-safe : obligation légale ES 2023 pour préserver récifs/mangroves.
  • ❌ Marcher sur les œufs tortues : sentiers définis, suivre guide. Plages avec ponte = zones réservées la nuit.
  • ❌ Sous-estimer les courants : Pacifique = courants forts. Lifeguards parfois absents Costa del Sol. Prudence avec enfants.
  • ❌ Drinking tap water: Non-potable. Bottled water only.
📄

Bahía Jiquilisco / Costa del Sol

Cette fiche est notre première référence Pacifique sud-est El Salvador. Pour un dossier détaillé (mangroves, tortues, hôtels, transferts), contactez-nous — DMC partenaire spécialisé.

✉️ Request full file
Frequently Asked Questions

Your questions, our answers

Les 6 questions qu'on nous pose le plus souvent à propos de la Bahía de Jiquilisco et de la Costa del Sol.

How many nights to plan for?
3 nights ideal. 1-2 jours Costa del Sol (plage), 1-2 jours Jiquilisco (mangroves + tortues si saison). 4-5 nuits si on combine ornithologie + tortues + communautés. Excursion 1 jour Bahía depuis SAL faisable mais frustrant.
Costa del Sol ou El Tunco pour la plage ?
Costa del Sol = familial, baignade tranquille, all-inclusive, vagues moyennes. El Tunco = surf, jeune, vibrant, vagues fortes. Pour familles avec enfants ou couples cherchant détente : Costa del Sol. Pour surfeurs ou jeunes voyageurs : El Tunco.
Quand pour les tortues ?
Juin à décembre avec pic septembre-novembre. 4 espèces pondent : olive ridley (toutes saisons), prieta verte (sept-nov), carey (juin-août), baula luth (oct-déc). Tour nocturne organisé. Pas de flash, silence absolu. Hôtel Tortuga Verde collabore directement avec les recherches.
La Bahía est-elle sûre ?
Oui, c'est l'une des régions les plus sûres du Salvador. Communautés pêcheurs accueillantes, peu de criminalité. Sécurité encadrée par programmes UNESCO. Costa del Sol idem (familles). Notre DMC partenaire suit l'actualité. Précautions standard zones rurales.
When is the best time to go?
Sweet spot November to March (saison sèche, ciels clairs, oiseaux migrateurs sur Bahía). Pour tortues : juin-décembre (pic sept-nov). Saison verte avril-octobre = paysages plus verts mais plus humide. Décembre-février = vents alisés frais.
What budget?
All-inclusive Decameron : $150-250 USD/pers/nuit (tout compris). 4★ Boutique (Tortuga Verde, Bahía del Sol) : $90-180/nuit. Eco-lodge Jiquilisco (Boruca) : $50-100/nuit. Tours $30-60. Plus accessible que Costa Rica équivalent.
Ready to go?

plan your trip la Bahía & Costa del Sol

Construisez votre séjour Pacifique sud-est via Toucan Dynamics — all-inclusive, eco-lodges mangroves, tours tortues + ornithologie. Ou laissez-nous tout préparer : DMC since 2018, conseiller francophone à San José, circuits El Salvador complets avec finale plage + nature, combos transfrontaliers Honduras.

Plan my trip Request a custom quote

You are travel agent or tour operator Toucan Discovery is your DMC receptive Costa Rica — B2B access on Dynamics, net pricing, French-speaking support in San Jose, on-site expertise since 2018 across the country.